Журналист, повидавший полмира, теперь из-за старой травмы застрял в душном офисе. Вместо командировок и репортажей — монитор и бесконечные цифровые задачи. Вокруг него вертятся молодые коллеги, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Ему приходится мириться с новой реальностью: никаких приключений, только рутина. Каждый день — одни и те же стены, те же лица. Эти ребята щелкают сложные программы как орехи, а он чувствует себя чужим в их мире. Но опыт и истории, которые он привез из дальних стран, остаются с ним — даже если теперь их некому рассказывать.